Vergelijkbare woorden van het woord Japanse monnik zijn:
priester, partijleider, vakbondsbestuurder,...