Vergelijkbare woorden van het woord chicaneurig zijn:
balsturig, morrig, knorrig, niet tevreden, malcontent,...
ontevreden, onvriendelijk, vitterig, vitziek,...